Пару дней назад жена наблюдала в супермаркете умилительную картину: в очереди к кассе стоят девочка лет пяти и её мать. Вечер, народу с работы немало, очередь двигается медленно и девочка Занята Увлекательным Делом - читает. Нет, не так. ЧИТАЕТ. Она явно недавно научилась, и поэтому читает вслух, с удовольствием, всё на что упадёт взгляд, включая ценники на стеллажах.
- Дирол. Россия. "Орбит". Россия.
Надпись повторяется раз десять, и девочка озадаченно интересуется:
- Мама, а почему на жвачках написано "россия"?
Мама не слышит, сосредоточенно роясь в кошельке.
- Мама, а что такое Россия?
Мать, по-прежнему занятая пересчётом купюр, рассеянно:
- Страна такая!
На лице ребёнка явственно отобрачается работа мысли, обработка новой информации, сопоставление разрозненных фактов... и на-гора выдаётся результат, достойный аналитика-экономиста:
- Россия - страна жвачек...
Мне тоже повезло видеть детскую реакцию на злободневные события, правда - куда как менее политкорректную:
Утро. Метро. Мать везёт двух деток лет шести, скорее всего - в школу. В ожидании поезда они смотрят на экран здоровенного телевизора, висящего над пассажирами. На экране - политические новости. При виде знакомой физиономии дети дружно восклицают: "Х*йло!!". Вот так...
Немного политликбеза:
Пару дней назад ваш покорный слуга был свидетелем забавнейшей беседы. Вечер. Подземный переход площади Льва Толстого. Боец Самообороны беседует с барышней. Она - явно не из богатых, но ухоженная и аккуратная (в украинском есть очень ёмкое слово "огрядна пані") и - явно русская, он - типичный гуцул, скверно владеющий не только русским, но и украинским, однако старается парень вовсю:
- Контра - вона бывает ризна, - важно говорит он. - Е титушки - то найомники - любители, шваль всяка, им нальють - воны й пруть бытыся.
- А от гусакы - то найомники - профэссионалы. Здорово бьються, но лише за деньги, а без ных - скориш свого наниматэля обчистять.
- А колорады - то таки украинци, що им стрельнуло, що воны москали. Почепять на пуза полосату ленточку - и йдуть грабыты.
- А зелёни человечки - то ваши россиянськи воякы, що им Путин погона видирвав та послав пид тры чорты на чужыни голову сложить.
А "огрядна пані", слегка склонившись к не вышедшему ростом бойцу, внимательно его слушала...
Воинственность по-украински:
Вчера ваш покорный слуга, проходя по рынку, наблюдал уморительную картину: бабка-продавщица тараканьих ядов, ещё пару дней назад нудно повторявшая: "Средства от тараканов, муравьёв и мышей", радикально сменила пластинку. Теперь она зычным голосом вещала:
"Миттєва смерть! Тарганам, блошицям, мурахам, пацюкам та КОЛОРАДАМ!!!"
Последнее слово она выкрикивала так, что, наверно, было и в Москве слыхать. Для тех, кто не в курсе: "колорадами" у нас называют пророссийски настроенных террорюг, громил и прочий разбойный элемент - за пристрастие цеплять на грудь, пузо, а то и шею полосатые георгиевские ленточки. Вот так...
Воинственность по-украински - часть вторая
Разговор, подслушаный пару дней назад в одной киевской кафешке.
Сидит, значит, ваш покорный слуга, никого не трогает, тихо себе кофей хлебает, за соседним столиком двое аккуратных старичков чаи гоняют, а на стене телекран новостями надрывается. И вдруг я слышу, как после очередной сводки с "восточного фронта" один из старичков, скрипнув зубами, произнёс "праклятые маскали" с явным таким московским акцентом.
- Да ты ж сам русский! - удивился другой старичок.
- Ну, да. А эти, в Кремле да в Славянске - ни разу!
- Да кто ж они тогда, как не русские?
- Повылазившие из гробов эсэсовцы, вот кто! Всю Россию втихаря захватили, а теперь к нам лезут! Жукова на них нет... И старичок грозно сверкнул глазами. И этот блеск мне был очено хорошо знаком: так сверкал глазами мой дед, рассказывая об обороне Киева и штурме Кенисберга...