"Мы оказались в преисподней мгле,
У ног гиганта, на равнине гладкой,
И я дивился шедшей вверх скале,
Как вдруг услышал крик:
"Шагай с оглядкой!
Ведь ты почти что на головы нам,
Злосчастным братьям, наступаешь пяткой!"
Я увидал, взглянув по сторонам,
Что подо мною озеро, от стужи
Подобное стеклу, а не волнам..."

Наивный и добрый Дантэ Алигьери просто не мог вообразить, о чём на самам деле пишет. Не лёд, то, ой не лёд, а таки-стекло, что возникает от великого пламени...